-
1 посёлок городского типа
Военный термин: пгт.Универсальный англо-русский словарь > посёлок городского типа
-
2 semiurban center
Англо-русский словарь по экономике и финансам > semiurban center
-
3 urban village
Англо-русский словарь по экономике и финансам > urban village
-
4 urban-type village
-
5 urbanized settlement
посёлок городского типа
Посёлок, имеющий соответствующий статус, а по застройке, уровню общественного обслуживания и социальной структуре носящий городской характер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > urbanized settlement
-
6 village
1. n деревня; село; селение, посёлок2. n амер. посёлок; городок; район с самоуправлением3. n собир. жители села, деревни4. n колонияСинонимический ряд:town (noun) center; community; district; hamlet; locale; municipality; neighbourhood; suburb; thorp; town; vicinity -
7 urban settlement
1) Экономика: городское поселение2) Социология: поселение городского типа3) Экология: городской населённый пункт, населённый пункт городского типа4) Деловая лексика: посёлок городского типа -
8 village
[ʹvılıdʒ] n1. 1) деревня; село; селение, посёлок2) амер. посёлок ( городского типа); городок; район с самоуправлением2. собир. жители села, деревни; ≅ вся деревня3. колония ( животных)♢
Village of Magnificent Distances - амер. «Необозримая деревня» (шутливое название г. Вашингтона) -
9 township
['taʊnʃɪp]1) Общая лексика: городок, городское управление, жители поместья, жители прихода, жители прихода или поместья, маленький городок, маленький городок входящие в состав большого прихода, маленький городок или деревня, маленький городок или деревня входящие в состав большого прихода, маленький деревня, независимый город, независимый или самоуправляемый город, пригород, район (часть округа), район города, самоуправляемый город, участок площадью в шесть квадратных миль, участок, отведённый под городское строительство (в Австралии), церковный приход или поместье (особ. как административная единица в Англии), часть области (в Канаде), церковный приход (особ. как административная единица в Англии), посёлок2) Геология: тоуншип (участок площадью в 36 кв. миль или 93,236 кв. км)3) Морской термин: тауншип (36 кв. миль)4) Американизм: местечко, район округа, участок площадью в 6 кв. миль5) История: деревня, входящая в состав большого прихода ист, маленький городок, входящий в состав большого прихода, поместье (как административная единица в Англии), церковный приход (как административная единица в Англии)6) Юридический термин: район округа штата (в некоторых штатах), церковный приход7) Экономика: усадьба, находящаяся в совместном владении, ферма, находящаяся в совместном владении8) Горное дело: тоуншип (участок площадью 36 кв. миль = 93,236 кв. км)9) Шотландский язык: усадьба или ферма, находящаяся в совместном владении10) Нефть: тауншип (квадратный участок площадью в 36 кв. миль, или 93,2 кв. км)11) Картография: наименьшая территориально-административная единица, часть графства, участок государственного межевания (трапеция с нижним основанием и боковыми сторонами, равными 6 милям; на местности практически принимается за квадрат со стороной в 6 миль)12) Геофизика: единица площади13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: населённый пункт, посёлок городского типа (Twp) -
10 urban-type village
- urban-type village
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > urban-type village
-
11 Suzemka
География: Суземка (Посёлок городского типа, центр Суземского района Брянской обл. Ж.-д. станция на линии Брянск - Хутор-Михайловский, в 134 км к Ю.-З. от Брянска) -
12 Zhanakorgan
География: Жанакорган ((казах. ЖанаТ›орТ“ан)— посёлок городского типа в Кызылординской области Казахстана) -
13 municipal borough
1) Общая лексика: город, имеющий самоуправление, один из пяти районов Нью-Йорка2) Британский английский: посёлок городского типа3) Юридический термин: район города Нью-Йорка, район Нью-Йорка -
14 semiurban center
Экономика: посёлок городского типа -
15 settlement (of urban type)
Макаров: посёлок (городского типа)Универсальный англо-русский словарь > settlement (of urban type)
-
16 urban village
Экономика: посёлок городского типа -
17 urban-type community
Общая лексика: посёлок городского типа -
18 urban-type settlement
1) Общая лексика: посёлок городского типа (источник - Wikipedia)2) Территориальный термин: пгт -
19 urban-type village
Строительство: посёлок городского типа -
20 Suzemka
Суземка (Посёлок городского типа, центр Суземского района Брянской обл. Ж.-д. станция на линии Брянск - Хутор-Михайловский, в 134 км к Ю.-З. от Брянска польз.)* * *Суземка (РФ, Брянская обл.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
посёлок городского типа — Посёлок, имеющий соответствующий статус, а по застройке, уровню общественного обслуживания и социальной структуре носящий городской характер [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город,… … Справочник технического переводчика
Посёлок городского типа — Градостроительство СССР и России Документация Градостроительный кодекс · Правила землепользования и застройки · Генеральный план · Проект планировки · Проект межевания · ГПЗУ … Википедия
посёлок городского типа — особый по статусу (введён в 1920 х гг.) вид городского поселения в Российской Федерации (прежде – в СССР). Посёлки городского типа отличаются от города меньшей численностью населения, выполняют несельскохозяйственные функции (промышленные,… … Географическая энциклопедия
ПОСЁЛОК ГОРОДСКОГО ТИПА — посёлок, имеющий соответствующий статус, а по застройке, уровню общественного обслуживания и социальной структуре носящий городской характер (Болгарский язык; Български) селище градски тип (Чешский язык; Čeština) sídliště městského typu (Немецкий … Строительный словарь
Кадуй (посёлок городского типа) — Посёлок городского типа Кадуй Страна РоссияРоссия … Википедия
Удельная (посёлок городского типа) — Посёлок городского типа Удельная Флаг Герб … Википедия
Посевная (посёлок городского типа) — Посёлок городского типа Посевная Страна РоссияРоссия … Википедия
Оболенск (посёлок городского типа) — Посёлок городского типа Оболенск Флаг Герб … Википедия
Столбовая (посёлок городского типа) — Посёлок городского типа Столбовая Флаг Герб … Википедия
Куженкино (посёлок городского типа) — Посёлок городского типа Куженкино Страна РоссияРоссия … Википедия
Сосновское (посёлок городского типа) — Посёлок городского типа Сосновское Страна РоссияРоссия Субъект федерац … Википедия